Author: admin

  • Искачување до Титов Врв по патеката послана со шарпланински шафран

    По триесет и први пат планинарите ентузијастички и оваа година на 3 јуни го совладаа највисокиот врв на Шара, Титов Врв. МЕД беше дел од овој традиционален настан во улога на промотор на флористичкото богатство на Шара. Ова беше вториот настан во рамки на проектот за промоција на Значајните растителни подрачја во Македонија, насловен како „Освојување на Титов Врв по патеката на шафранот“. Околу 700 планинари поминаа покрај поставените т.н. флористички семафори, мали таблички кои содржеа интересни факти за флората на Шар Планина.

  • „УЧЕСТВОТО НА ЈАВНОСТА ВО ОДЛУКИТЕ И ПОЛИТИКИТЕ ЗА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА – НАШАТА ПРИКАЗНА”, дебата по повод завршувањето на проектот „Активизам на дело”

    These last 18 months, MES, together with the organizations Front 21/42, Macedonian Green Center, Eco-Sense, Ecoscop, Celor, Go Green, Krste Jon and Florozone, participated in the project Activism in Practice, in the framework of which the organizations succeeded in making changes in many cases connected to the environment in Macedonia, including the strategy documents and laws.

    One of the conclusions of the project is that the ecological democracy is not one of the things Macedonia should be proud of, but still it is not impossible for it to be initiated and developed. The experience so far has shown that the recipe for success when participating in decision making connected to the environment is to act with joined forces.

    According to Iskra Stojkovska, the project coordinator, during a year and a half, the organizations initiated:
    – A promise by the Ministry of Environment and Physical Planning that a revision will be carried out on all of the issued permissions for industrial capacities;
    – Making the study about OKTA pollution public;
    – Support by a great number of international organizations for protection of the NP Mavrovo.

    “Part of the international organizations which support us will file a draft resolution for conservation of the NP Mavrovo at the World congress of IUCN, which should take place in Seoul, South Korea in September 2012”, Iskra Stojkovska from Front 21/42 said.
    The organizations in the framework of the debate Participation of the Public in the Decision Making and the Politics for the Environment – Our Story pointed out that the Law on free access to information of public importance, the Law on environment, the Law on nature protection and the Aarhus Convention are still not respected.

    They also required alteration in the Law on environment protection and its defining of “as soon as possible” for submitting the required information (15 days); alterations in the Law on free access to information of public importance and regulation implementation which will initiate filing violation procedure and giving of sentence by the Board for protection of the right for free access to information of public importance.

    The ecological civil societies have also asked the home institutions not to see them as “enemies” or “predators”, but as partners whose views and suggestions can improve the quality of the strategy documents or the implementation of the enforced laws.

    Изминативе 18 месеци, Македонското еколошко друштво заедно со организациите Фронт 21/42, Македонски зелен центар, Еко-свест, Екоскоп, Целор, Биди зелен, Крсте Јон и Флорозон беше вклучено во проектот „Активизам на дело” во рамки на којшто организациите успеаа да издејствуват промени во однос на многу случаи поврзани со животната средина во Македонија, вклучувајќи и стратешки документи и закони.

    Еден од заклучоците кои произлегоа од проектот е дека еколошката демократија не е една од најјаките страни на Македонија, но сепак не е невозможно таа да се поттикне и развива. Досегашното искуство покажа дека рецептот за успех при учество во носење на одлуки поврзани со животна средина е да се делува здружено.

    Според Искра Стојковска, раководител на проектот, во период од година и пол овие организации издејствуваа:

    • – ветување од Министерството за животна средина и просторно планирање дека ќе се спроведе ревизија на сите еколошки издадени дозволи за индустриските капацитети,
    • – обелоденување на Студијата за загадувањето на ОКТА, и
    • – поддршка од голем број на меѓународни организации за заштита на Националниот парк Маврово.

    „Дел од меѓународните организации кои не поддржуваат ќе поднесат и предлог резолуција за зачувување на Националниот парк Маврово на Светскиот конгрес нa IUCN којшто ќе се одржи во Сеул, Јужна Кореја во септември 2012 година”, изјави Искра Стојковска од Фронт 21/42 .

    Здруженијата во рамки на дебатата „Учеството на јавноста во одлуките и политиките за животна средина – нашата приказна” истакнаа дека се уште не се почитуваат Законот за слободен пристап до информации од јавен карактер, Законот за животна средина, Законот за заштита на природата и Архуската конвенција.

    Тие побараа промена на Законот за животна средина и дефинирање на „најкраток можен рок” за доставување на побарана информација (15 дена); Промена на Законот за слободен пристап до информации од јавен карактер и воведување на одредба која ќе овозможи покренување на прекршочна постапка и изрекување на казна од страна на Комисијата за заштита на правото на слободен пристап до информации од јавен карактер.

    Еколошките здруженија на граѓани исто така апелираа домашните институции да не ги доживуваат како „непријатели”, па дури и „предавници”, туку како партнери чии ставови и предлози може да го подобрат квалитетот на стратешките документи или имплементацијата на донесените закони.

  • Орнитолозите од Европа се собраа во Микулов (Чешка)

    Во организација на Чешкото орнитолошко друштво (www.birdlife.cz), Кралското друштво за заштита на птиците (www.rspb.org.uk) и BirdLife International (www.birdlige.org)  во периодот од 6-10 февруари 2012 беа организрани два настани кои ги обединија орнитолозите од Европа во Микулов, Јужна Моравија, Чешка. Претставници од Македонското еколошко друштво беа присутни и на двата настани. Од 6-8 феруари 2012 се одржа работилница на паневропската шема за мониторинг на обичните видови птици со цел преглед на активностите  на шемата за последните 10 години од нејзиното основање и установување на идните активности на организациите-членки на оваа шема. Особен акцент беше ставен на потребата од воспоставување одржливи мониторинг програми во сите земји во Европа и ревизија на листата видови птици кои се користат како индикатори за состојбата на животната средина.

    Вториот состанок се одржа од 9-10 февруари, првенствено наменет за подготовка на публикацијата Птиците во Европа 3. Дополнително, намерата на BirdLife International е да ги искористи податоците за состојбата на популациите на птиците кои се среќаваат во Европа при подготовка на Атласот на птиците гнездилки на Европа, при подготовка на Црвената листа на загрозени видови птици на Меѓународната унија за заштита на природата (IUCN), вклучувајќи го и новиот формат за известување според ревидираниот член 12 од Директивата за птици.

  • Европски денови на набљудување на птиците 2011 – Придружете ни се во прославата!

    Европски денови на набљудување на птиците 2011 – Придружете ни се во прославата!

    Во наредните недели милиони птици преселници ќе ја напуштат Европа до нивните места за презимување во Африка. Годинава партнерски организации на BirdLife International од 37 земји од Европа и Централна Азија ќе организираат едукативни и теренски настани со цел набљудување на птиците и нивната преселба, како дел од прославата на Европските денови на набљудување на птиците 2011 (Eurobirdwatch 2011)

    Што е Eurobirdwatch?

    Насекаде низ Европа, во првиот викенд на октомври, години наназад, се одбележуваат денови на набљудување на птиците, организирани од Birdlife International. Ова е дел од World Birdwatch, глобална иницијатива, започната пред 12 години, чија цел е вклучување на што е можно повеќе луѓе во набљудување птици, на барем еден викенд во годината и собирање на што поголем број податоци од набљудувањата.

    Одбележувањето на Eurobirdwatch 2011 во Македонија ќе се одвива  на 1-ви и 2-ри октомври, со два теренски и неколку едукативни настани на два локалитета:

    • Саботата е резервирана за посета на клисурата на р. Бабуна (поаѓање во 9 часот од вливот на р. Бабуна во р. Вардар, близу кланицата Агриа – 5 км јужно од стариот пат за Градско)
    • Недела наутро преселбата на птиците ќе се следи од ридот Куфиљук кај Гевгелија (од 9 часот наутро), од каде има добра прегледност на Вардарската долина во Гевгелиската котлина

    Покрај следење на преселбата на птиците, целта на настанот е запознавање на луѓето со методите на набљудување на птиците и ширење на оваа пракса.

    За  детални информации како да ни се придружите на оваа прослава, информирајте се директно во канцеларијата на МЕД.

  • Spring Alive campaign

    Spring Alive campaign

    During the weekend of 07-08 April 2012, starting at 12 p.m., the campaign for Spring Alive will be presented in the Skopje Zoo.

    The Spring Alive campaign will be implemented for the third time in Macedonia by the Macedonian Ecological Society. This campaign is sponsored by the Mitsubishi Corporate Fund for Europe and Africa (more information can be found at http://www.springalive.net/. Since last year, the website offers a Macedonian translation and its contents are constantly updated.  Within the website you are able to report first sightings of migratory birds. The website also offers a big database of information for young ornithologists. Birds surveyed in the campaign include white stork, barn swallow, common swift, common cuckoo and European bee-eater.

    Join us! Let us know if you have sighted a migratory bird, learn more about them, draw and join the fun. Small spring gifts will be awarded to all the participants, and find out how to get bigger ones too.

  • Запознавање на децата од градинката „Детска радост“ со дивите животни од нашата природа!

    MES continued with its activities for education of 3 – 6 year old children. After finding out about the adventures of the “brave bear”, the kids wished to meet the other wild animals living in Macedonia. Invited by the kindergarten Detska Radost in the municipality of Zhelezara, MES introduced the children the bear, the wolf, the fox and the lynx, their manner of living and location of habitat as well as their basic characteristics.

    Frosina Angelova, a teacher from the kindergarten Majski Cvet, who was involved in the realization of the first activities of this kind in 2010-2011 organized by MES, assisted in this event as well. Having in mind the attention received during these lectures and the interested children as well as teachers, MES will make efforts to continue in future with this kind of educational activities, not only for these species of animals, but also for other animal and plant species.МЕД продолжи да спроведува активности за едукација на деца од предучилишна возраст од 3-6 години. По запознавањето со авантурите на „храброто мече“ децата посакаа да се запознаат и со другите диви животни кои живеат кај нас. На покана од градинката „Детска радост“ од населбата Железара, на 09 март 2012 година, МЕД на едукативен и забавен начин на децата им ги претстави дивите животни мечката, волкот, лисицата и рисот, нивниот начин и место на живеење и нивните основни карактеристики.

    Во спроведувањето на оваа активност ни помогна наставничката Фросина Ангелова од градинката „Мајски цвет“, која во текот на 2010-2011 година беше вклучена во реализација на првите активности од овој тип кои ги спроведе МЕД. Имајќи го предвид вниманието кое МЕД го доби во текот на овие предавања и пројавениот интерес пред сè од децата, но и од наставничкиот кадар, МЕД ќе настојува и во иднина да продолжи со вакви едукативни активности, не само за овие животни туку и за други видови животни и растенија.

  • Потпишан е Меморандумот за соработка на МЕД и ЈПУЗПП Јасен

    The Macedonian Ecological Society and PEMPMA Yassen officially signed the mutual Memorandum for partnership on 15th February 2012. The aim of this initiative is to strengthen the collaboration and implementation of future joint activities regarding nature protection and creating a partnership for future joint actions in the production and realization of projects for research and protection of nature.На 15ти февруари 2012 година, Македонското еколошко друштво и ЈПУЗПП Јасен, официјално го потпишаа зедничкиот Меморандум за соработка. Целта на оваа иницијатива, беше продлабочување на меѓусебната соработка и спроведување идни заеднички активности кои се однесуваат на заштита на природата и создавање партнерство за идни заеднички делувања при изработка и реализација на проекти за проучување и заш­тита на природата.

  • СЕМИНАР „ВЕТЕРИНАРИ ПРОТИВ ОТРОВИТЕ: ТРЕНИНГ-СЕМИНАР ЗА ТОКСИКОЛОШКИ И ПАТОЛОШКИ АНАЛИЗИ НА ВЕРОЈАТНО ОТРУЕНИ ЖИВОТНИ“

    Македонското еколошко друштво, Фондацијата за заштита на мршојадците и Факултетот за ветеринарна медицина при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ – Скопје, организираат семинар „Ветеринари против отровите: тренинг-семинар за токсиколошки и патолошки анализи на веројатно отруени животни“, кој ќе се одржи на 24-ти и 25-ти февруари на Факултетот за ветеринарна медицина, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ – Скопје. Предавачи на семинарот ќе бидат двајца истакнати експерти во оваа област од Шпанија: д-р Рафаел Матео Сориа (експерт по токсикологија кај диви видови) и д-р Силвиа Вилаверде Морсиља (експерт по патолошка анатомија кај диви видови). На семинарот ќе учествуваат и дваесетина ветеринари-токсиколози од регионот (Албанија, Бугарија, Србија, Македонија, Грција и Хрватска). Една од главните теми на овој меѓународен семинар е нелегалната употреба на отровите во природата со акцент на состојбата во регионот. Особено значајно е што учесниците ќе се запознаат со законите на ЕУ во однос на разгледување на докази, земање на мостри, конзервирање, анализи и резултати од угинати отруени животни.

    Семинарот е финансиран од WWF, Фондацијата за заштита на мршојадците и Факултетот за ветеринарна медицина – Скопје.

  • Call for Project Proposals for Ilinska-Plakenska Mountain

    The Macedonian Ecological Society (MES) and the German foundation EuroNatur announce the Call for project proposals related to local sustainable development in the area of Ilinska-Plakenska Mountain. Project grants amount from EUR 2,000 to 3,000 per project. Eligible entities for submission of project proposal are the following: municipalities of Demir Hisar, Drugovo, Debarca and Ohrid, their local communities and organisations, as well as all citizens, legal entities and natural persons seated/residing in the abovementioned municipalities. The deadline to submit project proposal is 30 December 2011.

    The call is conducted as part of the Small Grants Programme organised within the Balkan Lynx Recovery Programme II. the Project is implemented by MES in cooperation with EuroNatur, and it is financially supported by Switzerland’s MAVA Foundatuion.

    Application criteria

    Before applying for small grants, please read carefully the criteria provided below in order to ensure whether your project is eligible. For any questions regarding the abovementioned or for more detailed information, please contact the Macedonian Ecological Society (see contact below).

    Amount of the small grants.

    • Project small grants amount from EUR 2,000 to 3,000 per project, in denar countervalue.

    Who can apply?

    Eligible entities for submission of project proposals are the following:

    • Municipalities of Demir Hisar, Drugovo, Debarca and Ohrid, and their local communities and organisations;
    • Citizens’ associations seated in the municipalities of Demir Hisar, Drugovo, Debarca and Ohrid;
    • Legal entities and natural persons seated/residing in the municipalities of Demir Hisar, Drugovo, Debarca and Ohrid;
    • Partnerships formed by two or more of the abovementioned entities.

    A single organisation may apply with several projects. Project proposal co-financing by other sources is possible and encouraged.

    Proposals should be focused on the following topics:

    • ТА1:  Rising public awareness and education about the environment and the nature (for the locals and/or tourists);
    • ТА2:  Promotion of the natural values of Ilinska-Plakenska Mountain (for the locals and/or tourists);
    • TA3:  Management of natural resources and protection of biodiversity.

    Critical application components:

    • The application will not be taken into consideration unless the APPLICATION FORM is completely filled out, together with the tree recommendations, and the activities undertaken;
    • It is advisable that projects carry general benefit for the population;
    • Funds can be used primarily in the field;
    • The impact must be practical, measurable and sustainable;
    • Projects, in general, should have a lifespan of six months.

     Which projects will not be funded?

    • Projects of no interest to the protection of natural values in the region;
    • Infrastructural projects;
    • A conference or seminar as project’s sole activity.

    Application instructions

    Project concept application is done using the Application Form and following the terms and conditions therein. the Application Form can be downloaded from here or sought directly from MES Office (see contact below). Only the official form must be used and applicants must fill out all required information. Documents required for submission are as follows:

    –          Signed follow-up letter;

    –          Filled-out form;

    –          Project Manager’s CV;

    –          Detailed budget of the project;

    –          Certificate of secured project co-financing, if the project foresees it;

    –          Signed document for mutual cooperation if more than one entity submit the form.

    Proposed projects should be concluded no later than 30 September 2012. It is recommended that the project’s lifespan be six months, although each project is considered and evaluated individually, and thereby its lifespan is flexible.

    DEADLINE

    The deadline to submit project proposals is 30 December 2011. Prepared project concepts should be submitted to the Macedonian Ecological Society at the following address:

    Macedonian Ecological Society

    Bul. Kuzman Josifovski Pitu no. 28/3-7

    1000 Skopje

    Applications will be reviewed and decisions will be made in a period of 20 days upon call conclusion. There will be no interviews.

    The donor reserves their right to not allot all foreseen funds if the projects proposed do not fit the goals of the Balkan Lynx Recovery Programme II.

    More detailed information about the small grants / application criteria / legal entities and natural persons, and others can be obtained through the contact person:

    Aleksandar Stojanov from MES, on tel. 02/2402-773 or e-mail: stojanov@mes.org.mk.

  • ИНТЕКОЛ 2013

    As an academic sponsor, MES will take part at the 11th ecological congress Intecol which will take place in London 18 – 23 August 2013. The Congress will be the central event and will take place in the framework of the Festival organized by the British Ecological Society (BES) http://britishecologicalsociety.org for the celebration of the ecology science as well as the 100th anniversary of its existence.

    This event’s motto is: Ecology: into the next 100 years!

    The suggestions are focused on the future direction of actions in the field of ecology and will be of great importance to this Congress. There will be plenary lectures by 10 globally renowned lecturers, main introductory lectures, workshops, sessions with submitted abstracts and expanded poster sessions included in the program. The participation of the audience will be possible through workshops or abstracts, participation or networking.

    The call for the symposium is open from May 2011. For more information about applying please visit http://www.intecol2013.or, in the section of the second announcement for INTECOL 2013.

    МЕД како академски спонзор со свое претставување ќе учествува на 11-от еколошки конгрес ИНТЕКОЛ кој ќе се одржи во Лондон од 18-23 август2013 година. Конгресот ќе претставува централен настан и ќе се одржи во рамките на Фестивалот што Британското еколошко друштво (БЕС)http://www.britishecologicalsociety.org, ќе го организира по повод прославувањето на постоењето на еколошката наука како и стогодишнината од своето постоење.

    Овој настан ќе се одвива под мотото: “Екологија: во следните 100 години!“

    Особено важни за овој конгрес ќе бидат предлозите кои ќе бидат фокусирани на идните насоки на дејствување во сферата на екологијата. Со програмата се предвидени пленарни предавања на 10 светски познати предавачи, главни воведни предавања, работилници, сесии со поднесени апстракти и проширени постер сесии. Вклучувањето на учесниците ќе биде можно и преку работилници или апстракти, учество или вмрежување.

    Повикот за симпозиумот е отворен од мај 2011 година. Повеќе информации околу поднесувањето пријави за учество ќе најдете во второто известување за ИНТЕКОЛ 2013 (http://www.intecol2013.org).