Author: admin

  • Резултати од одбележувањето на Светските денови на птиците преселници во Македонија

     

    Одбележувањето на деновите на птиците преселници на 8 – 9 мај во дворот на градска библиотека Браќа Миладиновци наиде на значаен интерес од случајните минувачи и од директните учесници кои дадоа придонес кон оваа прослава. Меѓу посетителите најбројни беа децата кои земаа директно учество во креативните работилници по свој избор. Генерално најголем интерес покажаа за решавање на квизот на тема “Миграција – што е тоа?” и изработка на цртежи. Сите директни учесници добија пофалница за покажаната креативност, меѓутоа специјално одбрана комисија од МЕД ги издвои најточно решените квизови, најкреативните цртежи и најдобрите решенија за оригами и добитниците соодветно ги награди.

     

  • Успешна промоција на двата документарни филмови за природните вредности на Македонија!

    The documentaries In the Heart of the Balkans – In Search of the Lynx and In the Heart of the Balkans – The Pelicans of Prespa, about the natural treasures of the NP Mavrovo and the Prespa Park were presented at Cinematheque of Macedonia on 5th and 6th April 2012.

    The launch of the documentaries was officially opened by the director and screen writer of the movies, Kornelia Folk from Germany. In her speech, Folk said the movies reflect only a small part of the treasures which Macedonia offers.

    Besides the great number of partners of MES and UNDP, representatives from the state institutions, the embassies in the country, NHOs, the German organizations in Macedonia, students from the Faculty for Natural Sciences as well as other nature and art lovers were part of the audience as well.

    На 5ти и 6ти април 2012 година, во просториите на Кинотека на Македонија и на Институтот за биологија, ПМФ-Скопје, беа прикажани филмовите за природните вредности на Националниот парк „Маврово“ и за Преспа Паркот, „Во срцето на Балканот – Барајќи го рисот“ и „Во срцето на Балканот – Пеликаните од Преспа Парк“.

    Промоцијата на филмовите ја отвори авторката и режисерка на филмовите, Корнелија Фолк од Германија. Таа во нејзиното обраќање до публиката рече дека филмовите отсликуваат само мал дел од вистинското богатство што го нуди Македонија.

    Покрај големиот број на соработници на МЕД и УНДП, филмовите ги гледаа и претставници на државните институции, амбасадите во земјава, невладините организации, германските oрганизации во земјава, студентите од ПМФ како и други љубители на природата и уметноста.

     

  • Проценка на заканите за птици во две значајни подрачја за птици во Македонија

    Проценка на заканите за птици во две значајни подрачја за птици во Македонија

    Како дел од проектот „Проценка на заканите за птици во две значајни подрачја за птици во Македонија“ во месец март се одржаа 3 предавања во основните училишта од Овче Поле (с. Горобинци, с. Лозово и с. Ерџелија) со цел најмладите од регионот да се запознаат со биологијата и екологијата на белоноктата ветрушка (Falco naumanni) и потребата да се постават куќички за овој вид. На предавањата, учениците учествуваа во склопување и обележување на куќичките. Исто така, дел од куќичките беа склопени со студентите од Здружението на студенти на Шумарски факултет – ДРЕН.

    На 6 различни локации се поставија 69 куќички, за кои се надеваме дека ќе послужат за својата цел – нови гнезда за белоноктата ветрушка.

    Паралелно со поставувањето на куќичките се изврши и проценка на гнездечката состојба на царскиот орел во Овче Поле при што крајниот исход е 14 гнездечки локации – од нив 12 се стари локации, едно е ново гнездо и една променета гнездечка локација. Еден негативен резултат забележан на терен беа две мртви млади птици од царскиот орел, од кои едната е жртва на електрокуцијa.

  • РАБОТЕН СОСТАНОК ЗА ДЕФИНИРАЊЕ НА УПРАВУВАЧКО ТЕЛО ЗА ПРЕДЛОГ ЗАШТИТЕНОТО ПОДРАЧЈЕ НА ОСОГОВО

    Во рамките на проектот „Осоговските Планини во Балканскиот зелен појас“  организирана беше работна средба на ден 23ти март 2012 год. во салата на Домот на културата во општина Пробиштип.

    Целта на состанокот беше заедничко дефинирање на управувачки модел за предлог заштитеното подрачје – Осогово заедно со сите засегнати страни вклучени во Координативно тело за управување со процесот за прогласување на заштитено подрачје/а на Осоговските Планини. Презентирани беа различни примери/типови на управување во V категорија – Заштитен предел (најсоодветната категорија за заштита за Осогово) од страна на стручните лица од Природен Парк „Витоша“ – Бугарија, исто така даден беше преглед на начинот на управување во биосферните резервати како соодветна форма на управување за Осогово.

    Во тек на дискусијата беа разгледани неколку модели и беа дадени насоки за Управувачко тело за Осогово. Шумарскиот сектор и локалните самоуправи како најзасегнати во однос на управувањето заеднички дадоа конкретни насоки и препораки за дефинирање на телото за Осогово. Во наредниот период моделот за управување, кој понатаму треба да послужи за изработка на финансиска импликација за управувачко тело, ќе биде детално разработен од страна на стручните лица и повторно заеднички  ќе биде разгледан и усвоен  со сите клучни страни.

  • German Documentary “In the Heart of the Balkans – In Search of the Lynx” To Be Premiered in April in the Cinematheque of Macedonia

    The German documentaries “In the Heart of the Balkans – In Search of the Lynx” and “In the Heart of the Balkans – The Pelicans of the Prespa Park,” last year were shown for the first time on the European television Arte, are finally available to the Macedonia audience.

    Both movies were translated into Macedonian and are going to be presented on 5 and 6 April in the Cinematheque of Macedonia. There will be three projections, the first day at 13:20, and the second day at 20:00.

    The screenwriter and director of the documentaries, Kornelia Folk, will be at the launch of her works.

    MES, in collaboration with EuroNatur, NGO from Germany, and the Mavrovo National Park, participated in the making of the documentary “In the Heart of the Balkans – In Search of the Lynx,” regarding the natural resources of Mavrovo National Park, where Marko, the first lynx with a GPS collar, was recorded and was the first lynx to be monitored by the MES team for almost a year and a half in the Mavrovo National Park.

    The launch of the German documentaries in Skopje is organised by MES and UNDP.

  • MES Places a GPS Collar on a Balkan Lynx for the Second Time

    MES captured a Balkan lynx on 5 March on Stogovo Mountain. After the GPS collar was mounted, the lynx was released back in the wild. The capture was conducted within the project Status, ecology and land tenure system of the critically endangered Balkan lynx Lynx lynx martinoi in Macedonia and Albania, which is financially supported by the Swiss Natural Science Foundation (SNSF) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

    The animal was captured using a box trap deployed on the territory of Hunting Society Dushegubica, which is managed by PE “Macedonian Forests”, the sector Lopushnik-Kichevo, in oak forest with steep ground. The Balkan lynx protection team established a very fruitful collaboration with this hunting society, by means of which the lynx is monitored.

    After being captured, the lynx was sedated, and while under sedation, the animal was thoroughly examined and measured, blood and hair samples were taken for genetic analysis and a GPS collar was placed on it. The lynx is a male, healthy individual, probably two or three years old, 98 cm long and weighing 17 kg.

    The MES team decided to name the lynx Riste. Thanks to the GPS technology, Riste is already sending data about its movement. This data is of exceptional scientific importance in the process to obtain knowledge about the ecology and biology of the Balkan lynx. By comparison of data we will be able to see whether Marko, the lynx captured in 2010, and Riste are neighbours, that is, whether their home range overlaps.

    This is the second lynx in Macedonia we have placed a GPS collar on. The MES team comprising Dime Melovski, Aleksandar Stojanov, Gjorgje Ivanov and Vasko Avukatov has already been working for six years on the protection of the Balkan lynx within the Balkan Lynx Recovery Programme. The first lynx they put a GPS collar to was captured in a box trap in March 2010 in the Mavrovo National Park. The session for capturing Balkan lynx individuals is going to continue this year as well, and the team hopes that new individuals of the critically endangered Balkan lynx will be captured.

     

  • Results from the Call for Project Proposals for Local Sustainable Development of the region of the Mountains Ilinska and Plakenska

    Thirty-eight draft projects for the open call for submitting of project concepts/projects for small grants of the region of the mountains Ilinska and Plakenska were received by 30 December 2011. They were delivered to the members of the committee. All the submitted draft projects were evaluated according to the following criteria: the quality of the draft project, its viability, its sustainability, its influence on the environment and estimation of the financial plan. The committee gladly concluded that most of the draft projects are of high quality and completely meet the application criteria.

    The committee for evaluation of the submitted project proposals, comprising representatives from EuroNatur – Germany and MES, met on 3 February 2010 and reached a decision to finance the draft projects which were submitted after the call for submitting of draft projects concerning the local sustainable development of the regions of the mountains Ilinska and Plakenska. The committee ranked all of the 38 submitted projects, but due to the limited funds, it had to choose only 7 of them. The chart with the approved and unapproved project proposals can be found below in the text.

    MES congratulated all the groups which were awarded a financial aid for their success and the well-produced project, wishing them success in fulfilling it!

    MES encourages the rest to submit their projects to other financing foundation of in the possible second call by MES in future (there are no more financial funds at the moment). MES sincerely offers you its capacities at your service for completion and implementation of the project and the rest of your activities. We hope that in future as well you will be part of the whole process for nature protection and improving living conditions for the people living in the abovementioned areas.

    Number  Name of the applicant  Title of the draft project  Topic  Committee evaluation
    1  Association for revitalization of the village ILI-NIK, Golemo Ilino, Demir Hisar  Marking the drinking water spring at the Ilinska mountain and the paths leading to them  TA2  Unapproved
    2  Boshko Trajanovski, Kolica, Drugovo  Mountain track-Sokolica  TA2  Unapproved
    3  Boshko Trajanovski, Kolica, Drugovo  Waste materials management /  Unapproved
    4  Gjoko Siljanov  Practical protection of biodiversity by an active participation in the local community  TA1  Unapproved
    5  Gjoko Siljanov  Protection and revitalization of biodiversity by promoting the sustainable tourism of the region of Ilinska and Plakenska mountains  TA2  Unapproved
    6  Ecological Society Grashnica, Ohrid  Impressions from the Ilinska and Plakenska mountains  TA2  Approved
    7  Ecological Society Grashnica, Ohrid  Traditional knowledge for sustainability  TA3  Unapproved
    8  Society – International center for art and sustainable development ART POINT-GUMNO, Sloeshtica, Demir Hisar  Ilinska and Plakenska mountains – guardians of our health and wellbeing  TA3  Approved
    9  Society – International center for art and sustainable development ART POINT-GUMNO, Sloeshtica, Demir Hisar  Do you know the nature of Ilinska and Plakenska mountains?  TA1  Unapproved
    10  Society – International center for art and sustainable development ART POINT-GUMNO, Sloeshtica, Demir Hisar  We protect Ilinska and Plakenska mountains from waste materials /  Unapproved
    11  Society for protection and improving environment and alternative tourism JADRANSKI SLIV, Ohrid  Ambassadors of Ilinska and Plakenska mountains  TA2 Unapproved
    12  Society for development of village Belica  Protection of the river bed of Belichka Reka  TA3 Unapproved
    13  Society for development of village Brzhdani…Brzhdani 2010  Clean environment and biodiversity protection TA1 Unapproved
    14  Society for development of village Brzhdani…Brzhdani 2010  Ecological sanation and organizing the natural water resources TA3 Unapproved
    15  Society for development of village Brzhdani…Brzhdani 2010  Protection of the indigenous trout SALMO MACEDONIKUS in the upper reaches of the river Treska TA3 Approved
    16  Society for development, protection and improvement of society POLENKA  Introducing and promotion of the beauties of the Ilinska mountain TA2 Approved
    17  Society for development, protection and improvement of society POLENKA  Protection of the trout in the river Crna and its confluent rivers for raising public awareness of the citizens TA3 Unapproved
    18  Civil society Ecological club SIDERO KASTRO, Demir Hisar  Protection and survival of the lynx in the Ilinska mountain / Unapproved
    19  Hunters Society Dolina na Mechkite, Demir Hisar  Friends of the Ilinska and Plakenska mountains TA2 Unapproved
    20  Hunters Society Dolina na Mechkite, Demir Hisar  Human influence on the plant communities and natural habitats of the wild animals on the Ilinska and Plakenska mountains TA1 Unapproved
    21  Scout group Bran (Green center), Ohrid  Herbs – Health and environment TA1 Unapproved
    22  Literature, culture and science lovers  Treatises by the authors Vangjelko Lozanoski and Goce Veljanoski – Belica in the natural values and with the cultural monuments and the lynx – today and in stories TA2 Unapproved
    23  Literature, culture and science lovers  Villages of the Ilinska mountain with natural values, cultural monuments and the lynx TA2 Unapproved
    24 M and P-Mediation and Consulting–Ohrid, MZ Openica and Drugovo  Promotion of the natural values of the Ilinska mountain the part of Mazatar TA2 Unapproved
    25  Local community village Popolzhani – municipality of Drugovo  Raising public awareness of the local citizens in the village Popolzhani, for the meaning andvalue of the village source and its neighboring areas, aiming at fulfilling the conditions for development of the village tourism TA1 Unapproved
    26  Municipality of Debarca  Promotion of Belchishko Blato “Sini Viroj” and development of the public awareness for its protection TA3 Approved
    27  Municipality of Drugovo  Bike-walking trail “Rajska dolina” – Lynx trail TA2 Unapproved
    28  Debrca Elementary school, village Belchishta  Raising public awareness and education for the environment and nature (for the locals and tourists) TA1 Unapproved
    29  Grigor Prlichev Elementary school – Ohrid  Promotion of the Belchishko Blato as the final stage of the evolution of the former natural lake TA1 Approved
    30  Grigor Prlichev Elementary school – Ohrid  A classroom in open (a classroom in nature) TA1 Unapproved
    31  Goce Delchev Elementary school – Demir Hisar  The healing power of the Ilinska and Plakenska mountains TA1 Unapproved
    32  Goce Delchev Elementary school – Demir Hisar  Meeting the diversity of flora and fauna of the Ilinska and Plakenska mountains TA1 Approved
    33  Poposki Damjan  Protection of the river cancer TA3 Unapproved
    34  Friends of Demir Hisar  Mapping and marking the tourist – picnic artworks  of the springs of the Crna Reka and Zheleznec TA2 Unapproved
    35  Production Company “RALI” DOOEL – Ohrid  Identification and presentation of the water resources of the Ilinska and Plakenska mountains TA2 Unapproved
    36  Touristic Asociation “Biljana” – Ohrid  Along the green tracks of the Ilinska and Plakenska mountains TA2 Unapproved
    37  Center for help, integration of the underdeveloped and developed areas in the civil society – Kichevo  Marking of the track for movement of the Balkan lynx in the region of Ilinska mountain TA2 Unapproved
    38  Center for help, integration of the underdeveloped and developed areas in the civil society – Kichevo  Removing the illegal dumping grounds near the track for movement of the Balkan lynx – municipality of Drugovo / Unapproved

     

  • Зимски цензус на водни птици 2011

    Македонското еколошко друштво годинава продолжи со зимското пребројување на птиците – International Waterbird Census (IWC), организирано од Wetlands International – мeѓународната организација за заштита на водните живеалишта.

    Според планираната програма заврши зимското пребројување на водни видови на птици за оваа година. Тоа се реализира на 11 локалитети а пребојувањето го направија 15 волонтери – членови на МЕД, членови на Фондот за дивата флора и фауна (ФДФФ) од Кавадарци и вработени од националниот парк „Галичица“ од Охрид.

    Според добиените резултати, пребројани се 40525 птици од  36 видови птици. Од нив најбројни беа: лиските, нуркачите, дивите патки, кормораните, чапјите итн.

     

  • Втора работилница за проектната активност „Развој на репрезентативна мрежа на заштитени подрачја во Република Македонија“

    The second workshop in the framework of the project Development of the Representative Network of Protected Areas in the Republic of Macedonia took place on 18th November 2010 in the hotel Aleksandar Palace in Skopje, as part of the project by UNDP and GEF for Strengthening the EcologicalInstitutional and Financial Sustainability of Macedonia’s Protected Area System.

    Around 60 participants from numerous governmental institutions, agencies, scientific institutions, local self governments and NGOs took part in the workshop. The aim of the workshop was to present the activities carried out so far, concerning the realization of this project activity, that is, the production of different maps with internationally declared regions (important bird areas, plants and butterflies, areas included in the Ramsar and UNESCO list, the Emerald areas, as well the regions with virgin forests) which will serve for the creation of the representative network for protected areas.

    Prof. Dr. Ljupco Melovski from the Faculty of Natural Sciences, Biology Institute, presented analysis of the protected areas and areas suggested for protection according to the Physical plan (Study for Natural Inheritance), the fulfilled activities during the project and the recommendations by experts supported by cartographic projection. According to the analysis, at the moment the network encompasses around 17% of the territory of Macedonia, and what is expected is an increase of the percent after the identification of the ecologically important areas.

    Besides this, during the workshop, Prof. Dr.Blagoja Markoski from the Faculty of Natural Sciences, the Biology Institute, presented information concerning the transformation of the land in NP Galichica.

    The final version of the map with the representative network of protected areas is expected to be completed by the end of January 2011.

    На 18 ноември 2010 година, во хотелот „Александар Палас” во Скопје се одржа втората работилница во рамките на проектната активност „Развој на репрезентативна мрежа на заштитени подрачја во Република Македонија“ како дел од проектот на УНДП и ГЕФ за „Зајакнување на еколошката, институционалната и финансиската одржливост на системот на заштитени подрачја во Македонија“.

    Околу 60 учесници од повеќе владини институции, агенции, научни институции, локални самоуправи и невладини организации присуствуваа на работилницата.Целта на работилницата беше да се презентираат досегашните активности поврзани со реализација на оваа проектна активност,односно изработката на различните леери со меѓународно прогласени подрачја (значајни подрачја за птици, растенија и пеперутки, подрачја вклучени на Рамсарската и УНЕСКО листата, Емералд подрачја, како и подрачја со девствени шуми) кои ќе послужат за креирање на репрезентативната мрежа на заштитени подрачја.

    Проф. д-р Љупчо Меловски од ПМФ, Институт за биологија, презентираше анализа на заштитените подрачја и подрачјата предложени за заштита според Просторниот план (Студија за природно наследство), реализираните активности во текот на проектот и препораките на експертите поткрепена со картографски приказ. Според направените анализи, во моментов мрежата покрива околу 17% од територијата на Македонија, а се очекува зголемување на тој процент по идентификацијата на еколошки значајните подрачја.

    Освен тоа, на работилницата беа презентирани и информации кои се однесуваат на трансформација на земјиштето во НП Галичица, од страна на проф. д-р Благоја Маркоски од ПМФ, Институт за географија.

    Финалната верзија од картата со репрезентативната мрежа на заштитени подрачја се очекува да биде готова до крајот на јануари 2011 година.

  • Прекуграничен форум за Осогово

    По пет години успешна реализација на проектот „Осоговските Планини во Балканскиот зелен појас“, овие планини претставуваат доброистражено подрачје со изработена база на податоци за биодиверзитетот и други клучни аспекти преку кои се одредени потенцијалите за воспоставување на заштитено подрачје во регионот.

    Со цел разгледување на можностите за воспоставување прекугранично заштитено подрачје на Осоговските Планини како еден од приоритетните региони долж границата помеѓу двете држави, на 16-ти и 17-ти мај 2011 година, во манастирот Св. „Јоаким Осоговски“ – Крива Паланка ќе се одржи Прекуграничен форум за Осоговово организизација на Македонското еколошко друштво (МЕД) и Бугарската фондација за биолошка разновидност (БФБ) од Бугарија, во соработка со Министерството за животна средина и просторно планирање на РепубликаМакедонија.

    Форумот ќе претставува платформа на која ќе има можност да се проследат резултатите и достигнувањата на проектот, заеднички да се разгледаатпотенцијалите на Осогово како заштитено подрачје и да се придонесе кон одржливиот економски развој на регионот.