Category: Новости

  • Initial Workshop for Development of Action Plan for Balkan Lynx Protection within Mavrovo National Park

    MES, together with Mavrovo National Park, organised a workshop elaborating the prospect to develop an action plan for the protection of Balkan lynx on the territory of the park and its surrounding area.

    Ongoing projects and activities realised within the Balkan Lynx Recovery Programme, carried out by MES in the last 7 years, were presented during the meeting attended by representatives from Mavrovo National Park and the Swiss organisation KORA.

    According to the Mavrovo Park representatives, the idea of developing an action plan for the protection of the Balkan lynx is welcome and should be realised as soon as possible, so that the positive trend in Balkan lynx population in the area be preserved.

    Besides this meeting, a series of workshops is planned for defining the mutual document which should, in fact, strengthen the cooperation between Mavrovo National Park and the Macedonian Ecological Society.

    As a matter of fact, Mavrovo National Park and its environs make up the core and sole area with confirmed reproduction of the Balkan lynx.

    The workshop was carried out in the Makpetrol Hotel in Mavrovo on 16 and 17 September 2013 and it was financially supported by the MAVA foundation, which provides funding for the Balkan Lynx Recovery Programme.

  • Balkan Lynx Baseline Survey in Montenegro and Kosovo

    One of the fundamental activities when the Balkan Lynx Recovery Programme started was the Baseline Survey. The knowledge of the locals did not only extend our insight into wildlife in the countryside of Macedonia and Albania, but, to a certain level, it also helped raise public awareness about this critically endangered animal. Seeking consistency of data gathered in the two countries, this year we have started the Baseline Survey in the Balkan lynx northern potential area: Kosovo and Montenegro. Partners for such valuable activity are the NGOs Finch from Prizren, ERA from Peć, CZIP from Podgorica and the “National Parks of Montenegro” government agency.

    Results from the Baseline Survey will help in completing the picture of the conservation status of the Balkan lynx in order to make sound assessment and officially declare its status using the IUCN Red List Criteria of Threatened Species.

  • MES as part of Eco Green Festival in Mavrovo

    The Macedonian Ecological Society (MES) was part of the Eco Green Festival in Mavrovo, taking place 16-18 August 2013. At the event, MES presented its projects by distributing promotional materials, posters and books on protected areas in Macedonia, Shar Mountain, Mount Jablanica, Monostpitovo Swamp, the brown bear, and many other topics. Visitors had the opportunity to ask questions, inform themselves about matters of personal interest and talk to Society representatives.

    Presentations focused on the Balkan Recovery Programme (BLRP), presented by MES representative Gjorgje Ivanov (also a member of the BLRP team). The stand was accompanied with panels providing details about lynx, its home, feeding habits, and also its status in the Balkans – and what we can do to conserve this species.

  • Втора обука по проектот Градење на капацитети за НВОи од Косово и Црна Гора

    По успешната прва обука во Вевчани во 2012 година, во периодот од 24 до 30 јуни 2013, долината на реката Валбона на планината Проклетие во Албанија ги пречека учесниците од невладините организации од Косово и Црна Гора на втората обука за градење на капацитети за заштита на природата.

    Првиот дел од оваа обука имаше за цел да ги воведе учесниците во генералниот концепт на мониторинг: зошто, што, како и кој треба да врши мониторинг презентирана од професорот Урс Брајтенмосер од швајцарската организација КОРА. Следеа презентации за мониторинг на копитари, препознавање на знаци од крупни ѕверови, копитари и друг плен на месојадните животни и сл. Презентациите од позитивните резултати од двете сесии на фото-замки спроведени на планината Мунела во Албанија и НП Маврово во Македонија влеаја огромна надеж за опстанокот на критично загрозениот балкански рис.

    Во вториот дел од обуката се зборуваше за отпочнување на основно истражување во Косово и Црна Гора со цел да се има една регионална слика за распространувањето на балканскиот рис во неговиот потенцијален опсег. Ова истражување треба да заврши до крајот на 2013 година со што ќе се публикуваат резултатите за конзервацискиот статус на балканскиот рис. Учесниците имаа прилика да се здобијат со основните познавања и етика при анкетирање на локалното население. Во склоп на овој социјален дел од обуката, Александар Трајче и Силва Худа од албанската невладина ППНЕА ги презентираа резултатите од слични истражувања поврзани со човековиот став.

    Теренските активности беа организирани во околината на Валбона по преубавите предели на планината Проклетие. Професорот Љупчо Меловски одржа кратко предавања за вегетацијата и богатата флора на планината Проклетие.

     

    Во наредниот период ќе следат уште две вакви обуки кои ќе се одржат во Црна Гора и Косово. Партнер на овој проект е нашиот долгогодишен соработник од Германија – ЕуроНатур, додека финансиската поддршка доаѓа од Германската федерална агенција за заштита на природата (BfN).

  • Зголемен интерес на организациите од Осоговскиот регион за заеднички активности, во идниот Биосферен резерват!

     

    На 19.06.2013 година, во Хотел Гратче – Кочани, во рамките на проектот „Прекуграничен Биосферен резерват Осогово“, се одржа работилница за развивање на активности за идниот Биосферен резерват (БР), на која учествуваа 20 учесници од 11 организации од Кочани, Пробиштип и Македонска Каменица. Целта на работилницата беше невладините организации и здуженија од регионот да бидат навремено запознаени со основните функции на биосферните резервати, за да можат понатаму да се вклучат во креирањето на БР, користејќи ги можностите кои ги нуди, па делувајќи во таа насока и да придонесат за развојот на регионот.

    Присутните покажаа посебен интерес за заедничко развивање на идеја/проект, што ќе доведе до зајакнување на веќепостоечката соработка меѓу различните организации, што е од исклучително значење за целиот регион. Во анкетата, која беше спроведена на крајот од работилницата, сите присутни ја поздравија иницијативата за Биосферен резерват на Осогово, позитивно ја оценија работилницата и искажаа потреба за слични вакви работилници.

  • Celebration of the Successfully Completed Small Projects at Shara Mountain

    The closing event for the project “Promotion of the Natural Values of the Shara Mountain by lectures on natural environment and involvement of the stakeholders” took place on 25 May this year at Popova Shapka, with more than 100 participants. This project was organised by MES, as a national coordinator, and the Center for Development and Improvement of Public Life (CDIPL), as a local coordinator, with the international collaboration with EuroNatur, our longstanding partner from Germany, and financially supported by the German DBU Foundation (Deutsche Bundesstiftung Umwelt).

    The official part of the event consisted of welcome speeches from  the MES president Ljupcho Melovski, the Euronatur representative Gabriel Schwaderer and the DBU representative Claudia Domel. As the project coordinator, Dime Melovski presented the accomplishments of all the applicants who carried out small grants, as the main activities of this project. Traditional music, national costumes, food, the documentary “Shara’s Eyes” and the puppet show for the youngest “Meet Sharco, Marco and their friends” were part of the unofficial programme of this event. In the framework of this event, there was a presentation for each project on stalls where the visitors had the opportunity to see the accomplishments and the promotional materials for the 20 projects financially supported by MES.

    The event was featured in the media, that is, in the national televisions Telma and Sitel, as well as in the local television KISS, which had also been part of the small projects carried out at the Shara mountain.

    We hope that with the help of this event MES will bring closer to the local citizens the idea for proclamation of the Shara mountain to be a national park. By doing this, new possibilities will emerge for the benefit from the protected areas and their grand significance.

  • Извештај за состојбата со птиците во Македонија

    Извештај за состојбата со птиците во Македонија

    Во рамките на проектот „Состојбата со птиците во светот“, кој е координиран од BirdLife International и со финансиска поддршка на Фондацијата „Aage V. Jensen Charity Foundation“ се изработи и објави публикацијата „Состојба со птиците во Македонија“. Целта на оваа публикација е да даде осврт на богатството со видови, бројноста, загрозеноста и заштитата на птиците во Македонија.

  • Започнаа истражувања со методот на камера-замки на Осоговските Планини!

    Годинава, активностите во рамките на проектот „Осоговските Планини во Балканскиот зелен појас“, се насочени главно кон аплицирањето за номинација на Осогово како Биосферен Резерват. Покрај овие, во април започнаа активности за мониторингот на целни видови (крупни цицачи) со методот на поставување фото-замки. Во периодот 19-20 април, беше одржана работилница во Крива Паланка, водена од експерт за мониторинг на крупни цицачи (Програма за закрепнување на балканскиот рис), на која претставници од ловните друштва и шумските стопанства од регионот беа запознаени со начинот на следење на крупни цицачи со поставување на фото-замки, како и редовна контрола на истите. Во текот на овие два дена, тимот од МЕД, заедно со присутните на работилницата, постави 8 фото-замки во пограничниот дел на Македонија и Бугарија и во регионот на Кратово.

    Во моментов се одвива поставувањето на уште 5 камери на различни локации на планината Осогово.

    Планирано е е оваа мониторинг сесија да трае до крајот на мај и ќе биде повторена во есенскиот период.

  • Работилница: „Состојба на птиците во Македонија“

    Работилница: „Состојба на птиците во Македонија“

    Во рамките на подготвувањето на студијата и изданието „Состојбата на птиците во Македонија“, финансирано од страна на BirdLife International како дел од програмта „Состојба со птиците во Светот“, на 12.04.2013 ќе се одржи работилница на која засегнатите страни, донесувачи на одлуки и научници ќе придонесат со нивни информации и предлози кон подобрување на изданието.

    Извештајот има за цел да ја илустрира состојбата со фауната на птиците во Македонија. Соодветно на тоа, извештајот ќе содржи голем број расположливи информации за нивната бројност, распространување, и закани на птиците во Македонија, напорите за мониторинг и заштита на нивните популации. Се надеваме дека овој извештај ќе го олесни процесот на донесување одлуки поврзани со заштитата на птиците, и затоа учеството на засегнатите страни е од особено значење во неговото подготвување Исто така, се надеваме дека извештајот и соодветната публикација ќе придонесат кон популаризацијата на орнитологијата во Македонија.

  • 2013 Camera-trapping Session in Mavrovo

    The MES team for conservation of the Balkan lynx, in collaboration with the employees in the Mavrovo National Park, initiated the third systematic camera-trapping session in this national park. The session began on 9 March and will last exactly 60 days. The results from these sessions will provide an exact measurement of the quantity of the lynx population in what is for now the only region in Macedonia with confirmed lynx reproduction and, unfortunately, the only known source of the population so far. These results will further on provide information about the number of the population of the lynx in the suitable habitats in Southwest Balkan.

    Moreover, comparison of current results and those from 2008 and 2010 will show park’s population trend. This exceptionally important ecological parameter will contribute to obtaining further insights about the critical status of this animal.

    Finally, the confirmation of presence of lynx main prey (roe deer and chamois) and its abundance carries great significance for the future survival of the lynx, not only in the protected areas, but also in the rest of the region.

    MES expresses deep gratitude to the Hunting Prevention Service within the park for unselfishly sharing its knowledge about the presence of lynx in the park and selecting suitable camera-trapping sites. Dejan Georgievski and Marija Vasilevikj, MES volunteers, have offered great help in the realisation of this year’s session.