Month: August 2016

  • Резултати од првиот фото конкурс за Балканскиот зелен појас

    Првиот фото конкурс за Балканскиот зелен појас заврши! Им благодариме на сите кои одвоија време да учествуваат. Добивме  111 фотографии, но моравме да избереме 5 најдобри!

    Првонаградена е фотографијата Бескраен Хоризонт на Драган Апостолски.
    – Погледот е од врвот Љуботен кон западниот дел од Шар планинскиот масив. Сонцето и облаците во хоризнтот го предизвикаа мотивот за оваа фотографија. Добив чувство дека никогаш не завршуваат.

    1-Beskraen-Horizont-Dragan-Apostolski

    Второнаградената е фотографијата од Кораб на Сашко Стефановски.
    – Снимена во Септември 2012г. на планинарски марш кон Голем Кораб. На фотографијата се гледаат врвовите Рибничка Скала 2305м.н.в и Кабаш 2395м н.в.

    2-Korab-Sashko-Stefanovski

    Третонаградената е Светлински зрак на Стефан Џалев.
    –  Пелистер, за време на зајдисонце.

    3-Svetlinski-Zrak-Stefan-Djalev

    Plebejus на Џафа, Галичица на Дејан Димиџиевски е четвртонаградената фотографија.

    4-Plebejus-na-Djafa-Dejan-Dimidjievski

    Петто наградената на  Доријан Миловановиќ  – Кобилица, Шар Планина.
    – Променливо време, со многу облаци и ветер, но тоа не  е проблем за овчарот да ги изнесе овците на пасење, на ова прекрасно место со најзелена трева.

    5-Kobilica-Dorijan-Milovanovikj

    Наградите се:

    1.Екскурзија во националниот парк Шварцвалд во Германија;

    2.Промотивна брошура на фотографот – биографија и фотографии од наградениот фотограф (10 примероци);

    3.Еднодневна посета на дел од зелениот појас во Македонија;

    4.Еднодневна посета на дел од зелениот појас во Македонија;

    5.Изданија на Македонско еколошко друштво.

    Им честитаме на победниците!The First Balkan Green Belt photo contest is over! Thank you to everyone who took their time to participate. From 111 entries we had to choose the best 5!

    The winning photo is Endless horizon by Dragan Apostolski.
    – The view is from the top Ljuboten on Shar Mountain. The sun and clouds in the horizon inspired this photo. I got the feeling that they never end.

    Second place is for Korab by Sashko Stefanovski.
    – Taken in September 2012 on a mountain hike on peak Golem Korab. You can see the peaks Ribnichka Skala 2305m asl and Kabash 2395 m asl.

    Stefan Djalev with “A beam of Lights” takes the third place.
    – Sunset on Pelister.

    Dejan Dimidjievski with Plebejus on Galichica is on fourth place.

    Fifth place for Dorijan Milovanovikj – Kobilica, Shar Mountain.
    – Lots of clouds and wind but that’s not a problem for the shepherd to take his sheep on this beautiful place.

    The prizes:

    1. Excursion to the national park Schwarzwald in Germany

    2. Promotional Brochure (10 copies) of the awarded photograph – with his biography and photos

    3. One day excursion to locality that is part of the green belt in Macedonia

    4. One day excursion to locality that is part of the green belt in Macedonia

    5. MES published editions

    Congratulations!

    In the gallery below the text you can see the winning photos ordered from first to the fifth.

  • Спој на природа и уметност

    Спој на природа и уметност

    Неколку уметници од Гевгелија, Струмица, Скопје и Дојран волонтерски учествуваа на отворениот настан во саботата што се одржа во градскиот парк во Стар Дојран. Користејќи го Дојранското Езеро, а особено неговото флористичко богатство како инспирација уметниците на свој начин го афирмираа ова значајно растително подрачје.

    На настанот имаше и интерактивно катче каде посетителите можеа да се приклучат за да го покажат својот талент и да научат нешто повеќе за растителниот свет што се среќава во Дојранското Езеро.

    „Ренатура“ од Дојран беше организатор на настанот како локален партнер во проектот „Поврзување на луѓето со природата“, но поддршка добивме и од останатите партнери од околината, како „Полимат13“ од Богданци заедно со нивната градоначалничка.

  • Академија на CEEweb за Зелена инфраструктура

    Почитувани колеги и соработници ве информираме дека CEEweb мрежата организира Академија посветена на Зелена инфраструктура. За таа цел, во текстот подолу, во целост ви ја пренесуваме информацијата од CEEweb:

    Заинтересирани сте за зелена инфраструктура? Дали сакате повеќе да научите за зелената инфраструкрура?  Дали би сакале да се запознаете со различните европски политики на посветени на оваа тема?

    Тогаш ве покануваме да присуствувате на CEEweb Академија, која ќе се одржи на 18ти и 19 Октомври 2016 во Будимпешта, Унгарија. Фокусот ќе биде ставен на зелената инфраструктура во агрономијата и градежништвото, како и на усвоените политики и практики во ЕУ за имплементација на истата. Доколку сакате да го пријавите вашето учество, направете го тоа на следниот линк: http://www.ceeweb.org/event/ceeweb-academy-2016/.“

    Дополнителни информации можете да најдете на линкот: http://www.ceeweb.org/ceeweb-academy-2016/

    Во прилогот на веб страната ќе ги најдете агендата и официјалниот повик за настанот.

    Контакт лице: Borbála Major (major@ceeweb.org), Асистент на проект при CEEWeb.Dear colleagues and co-workers we gladly inform you that the CEEweb for Biodiversity is organizing an Academy for Green Infrastructure. Therefor in the text bellow we share CEEweb’s information for the Academy:

    Interested in green infrastructure? Would like to learn more about it? To see what are the current European policies on the subject?

    Then we invite you to register for the CEEweb Academy! The event will take place in Budapest, Hungary on 18th and 19th of October 2016. We will focus on agriculture and building green infrastructure, as well as on relevant EU policies and practices.
    Please, register at this link: http://www.ceeweb.org/event/ceeweb-academy-2016/.”

    Feel free to use the links and posts: http://www.ceeweb.org/ceeweb-academy-2016/

    Find attached the draft agenda and the official call for the event.

    Contact person: Borbála Major (major@ceeweb.org), Project Assistant at CEEweb for Biodiversity.