{"id":4294,"date":"2015-11-16T19:43:07","date_gmt":"2015-11-16T18:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mes.org.mk\/en\/nov-sajt\/?p=4294"},"modified":"2015-11-16T19:43:07","modified_gmt":"2015-11-16T18:43:07","slug":"pretstavuvanje-na-pridonesot-na-med-kon-evropskiot-atlas-na-ptici-gnezdilki-vo-mikulov-cheshka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/pretstavuvanje-na-pridonesot-na-med-kon-evropskiot-atlas-na-ptici-gnezdilki-vo-mikulov-cheshka\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041c\u0415\u0414 \u043a\u043e\u043d \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u043e\u0432, \u0427\u0435\u0448\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"<p><!--:MK-->\u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0442 26-29 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438, \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043e \u0437\u0435\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 <a href=\"http:\/\/www.ebba2.info\/\">\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438<\/a> \u0438 \u041f\u0430\u043d-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u043e\u0432, \u0427\u0435\u0448\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438. \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438, \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043d \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442 \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0448\u0442\u0432\u043e \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438, \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0433\u043e \u0441\u043e\u0444\u0442\u0432\u0435\u0440\u043e\u0442 TRIMMaps \u0438 R, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043c\u0430\u043b \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0430\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u0442.<\/p>\n<p>\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 <a href=\"http:\/\/www.ebcc.info\/what.html\">\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435<\/a> \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0434 2014 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e 2017 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435.<!--:--><!--:en-->End of October in Mikulov in Czech Republic, MES took part in the workshop organised by the <a href=\"http:\/\/www.ebba2.info\/\">European Breeding Bird Atlas 2<\/a> and Pan-European Common Bird Monitoring Scheme.<\/p>\n<p>Atlas national coordinators from all around Europe took part in the workshop, aiming to review what has been done for the Atlas\u00a0 so far, detect and identify sollutions for potential Atlas implementation problems, and what the future steps are.<\/p>\n<p>MES represents Macedonia for gathering data for the Atlas, and has so far kept to the planned dynamic, with the help of our national and foreign supporters. After presenting the resulst gathered so far, many European countries expressed interest in contributing to the Atlas work in Macedonia too. Also, a national Atlas training is planned in the beggining of the next breeding season and a training on modelling in TRIMMaps and R &#8211; all potentially supported by a small grant.<\/p>\n<p>The implementation o f the second European Breeding Bird Atlas is initiated by the<a href=\"http:\/\/www.ebcc.info\/\"> European Bird Census Council<\/a>, which begun in 2014 and is planned to finish in 2017.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0442 26-29 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438, \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043e \u0437\u0435\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u041f\u0430\u043d-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u043e\u0432, \u0427\u0435\u0448\u043a\u0430. \u041d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}