{"id":3170,"date":"2014-10-22T17:00:04","date_gmt":"2014-10-22T15:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/mes.org.mk\/en\/nov-sajt\/?p=3170"},"modified":"2014-10-22T17:00:04","modified_gmt":"2014-10-22T15:00:04","slug":"obuka-za-vospostavuvanje-na-natura2000-podrachja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/obuka-za-vospostavuvanje-na-natura2000-podrachja\/","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u04302000 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0430"},"content":{"rendered":"<p><!--:MK--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0434 06-10 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 2000. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0458\u0430\u0436 \u0425\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b \u0438 \u0420\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0420\u043e\u0437\u043c\u0430\u043d \u043e\u0434\u00a0 \u043d\u0435\u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0417\u0430\u0412\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u043e \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 2000 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0411\u0435\u043b\u0447\u0438\u0448\u043a\u043e \u0411\u043b\u0430\u0442\u043e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438. \u0418 \u0442\u043e\u0430:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211;\u00a0 1 \u0434\u0435\u043d: \u0417\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438,<br \/>\n&#8211;\u00a0 2 \u0434\u0435\u043d: \u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438,<br \/>\n&#8211;\u00a0 3 \u0434\u0435\u043d: \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043b\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435,<br \/>\n&#8211;\u00a0 4 \u0434\u0435\u043d: \u041f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0438 (Standard data form),<br \/>\n&#8211;\u00a0 5 \u0434\u0435\u043d: \u0417\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0447\u0438\u0448\u043a\u043e \u0411\u043b\u0430\u0442\u043e. \u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 (sites of Community importance-SCI). \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0431\u0435\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0430\u043d\u0435\u043a\u0441\u0438\u0442\u0435 1 \u0438 2\u00a0 \u043e\u0434 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435\u0442\u043e \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043c\u0438. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0430 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043c\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0430: \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0442\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430-\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 2000.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In a period between 06-10 October 2014, Natura 2000 training programme was conducted in collaboration with Matjaz Harmel and Renata Rozman from ZaVita NGO from Slovenia. The training was implemented by Macedonian Ecological Society (MES). The proposed study area as future Natura 2000 site was Belchishko Blato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The training was divided into desk and field work:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8211;\u00a0 1<sup>st<\/sup> day: Habitats and Bird Directive,<br \/>\n&#8211;\u00a0 2<sup>nd<\/sup> day: List of Habitat types and species,<br \/>\n&#8211;\u00a0 3<sup>rd<\/sup> day: Criteria and site assessment,<br \/>\n&#8211;\u00a0 4<sup>th<\/sup> day: Standard data forms,<br \/>\n&#8211;\u00a0 5<sup>th<\/sup> day: Conclusions and future work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">During the training process the participants were familiar with the flora and fauna data based on already conducted field activities. Moreover, data were collected throughout the training. Data collection was stressed as one of the most important activity during the process of Natura 2000 designated sites. Sufficient data collection was base for preparation of SCI forms (Sites of Community Importance). The collected data from the area was compared with the data in Annex 1 and 2 from Bird and Habitat Directive in order to determinate importance of the proposed Natura 2000 site. The SCI forms were filling out in accordance with the collected data.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The conclusions and future recommendations were related with: data collection, data availability, team work, experts gathering, training for experts and popularisation of Natura 2000 designated areas among the local people.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0434 06-10 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 2000. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0458\u0430\u0436 \u0425\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b \u0438 \u0420\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0420\u043e\u0437\u043c\u0430\u043d \u043e\u0434\u00a0 \u043d\u0435\u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0417\u0430\u0412\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u043e \u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 2000 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0411\u0435\u043b\u0447\u0438\u0448\u043a\u043e \u0411\u043b\u0430\u0442\u043e. \u041e\u0431\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-3170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mes.org.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}